Hvordan forklare på engelsk at man går på resturant og matfag linjen?

Heisann,

Godt spørsmål!

Norge er litt unik når det gjelder slike linjer på VGS, mange av de videregående skolene i utlandet har bare studiespesialiserende linjer, så det kan være litt vanskeligere å finne en direkte oversettelse for dette til engelsk.

I England kan du forklare restaurant- og matfag som "Catering and Hospitality". Noen skoler tilbyr fag og opplæringsprogrammer innen hospitality, catering, og culinary arts for elever som ønsker å jobbe innenfor matindustrien eller restaurantbransjen.

I USA kan du forklare restaurant- og matfag som en del av "Culinary Arts" eller "Hospitality Management". Mange high schools har yrkesfaglige programmer kalt "vocational" eller "technical education" hvor elever kan spesialisere seg i culinary arts eller hospitality, som kan ligne litt på det norske.

Hilsen ANSA.no i samarbeid med ung